» OPINIA MEA: Cu toții am auzit de manifestările violente și sângeroase ale taberei ISIS, manifestări care încadrează ordinea globală pe un continuum al terorii globale. Ne îngrijorează și cu siguranță ne dorim să stăm cât mai departe de astfel de chestiuni. Nu același lucru îl putem spune despre tânăra Farida. Vă recomand, una dintre cele mai tulburătoare și dureroase povești pe care o puteți citi. Este greu de realizat această recenzie, fiindcă impactul pe care l-a avut asupra mea e atât de personal, încât este necesar să citiți pentru a simți și voi. Poate diferit, poate similar.
Am citit romanul în engleză, fiindcă am vrut să văd dacă bariera lingvistică este sau nu un impediment. Am fost curios dacă voi putea simți cu adevărat trăirile Faridei, dacă vocea ei literară transmite emoții dincolo de limba nativă. Ei bine, a reușit să transmită mai mult decât speram!
Nu poți citi cartea dacă nu ești un cititor implicat. Să pătrunzi în cotloanele vieții Faridei este mai mult decât confortabilul stat pe pat, picior peste picior. Este o continuă provocare cu realitatea. Citind fiecare eveniment, simți nevoia de a verifica pe diferite surse dacă așa s-a întâmplat. Din nefericire, povestea acesteia este întru totul reală.
Memoriile Faridei sunt impresionante mai ales datorită scriiturii și abilității jurnalistei Andrea C. Hoffmann, care redă cu minuțiozitate fiecare detaliu plin de cruzime din viața celei care a izbutit ceea ce părea imposibil: să evadeze de sub nasul organizației ISIS.
E o lectură dificilă, care te consumă. E o lecție de viață și o autentică reprezentare a Orientului Mijlociu în propria-i glorie neîndurătoare. Dar o recomand ferm, fiindcă te întărește!
Memoriile Faridei sunt impresionante mai ales datorită scriiturii și abilității jurnalistei Andrea C. Hoffmann, care redă cu minuțiozitate fiecare detaliu plin de cruzime din viața celei care a izbutit ceea ce părea imposibil: să evadeze de sub nasul organizației ISIS.
E o lectură dificilă, care te consumă. E o lecție de viață și o autentică reprezentare a Orientului Mijlociu în propria-i glorie neîndurătoare. Dar o recomand ferm, fiindcă te întărește!
Comentarii
Trimiteți un comentariu
Bun venit, eroule. Fii amabil și lasă-ne o părere :)